Dimanche 8 fevrier

Une journée sans aujourdhui! Sans orques mais pas sans soleil! Le beau temps nous met de bonne humeur! Avec Olav, Arne et Robert, nous decidons de la strategie pour la semaine à venir! La premiere semaine a été tout smiplement fabuleuse et il s'agit de ne pas se rater sur celle-ci! Au lieu de suivre les bateaux de peche vers le sud, nous partons en direction de grip et vers le nord en esperant trouver d'autres concentrations de harengs et donc d'autres orques!

One day without orcas today! Without orcas but not without sun! This beautiful weather give us good mood! With Olav, Arne and Robert, we decide the strategie for the week coming! Last one was simply gorgeous and we don't want to miss the next! Instead of following the fishing boats we skip to grip and far out in open sea, expecting other herrings gathering and orcas!

Monday 9 february

Comme aux plus belles heures des expeditions de novembre, le vent nous a sechement renvoyé à nos cheres etudes aujourdhui! Làs, rien d'autre a faire que de se mettre à l'abris au stromsholmen après avoir essuyé une puissante tempete de neige au large de follingen! demain, les conditions s'ameliorent!

like in november trips, wind has shake us strongly today around follingen area! Nothing to do but come back in shelted area in stromsholmen! Tomorrow the weather looks good!

Mercredi 11 fevrier

Pour une fois, meme la science d'Olav n'y peut rien! La navigation n'a rien de facile et la houle levée par un coup de vent force 7 renvoit les passagers dans leur cabine pour une longue matinée! Nous passons au milieu des bateaux de peche mais les conditions difficiles ne nous permettent pas de reperer les orques! En debut d'apres midi, nous retournons à l'abris d'un fjord! La journée passe et pas d'orques! La quatrieme de cette semaine! ça devient inquietant, le vent doit forcir dans la nuit et demain! ça va etre gai!

This time even Olav's science can't nothing! Sailing is not easy and a gail force 7 bring back the guests in their cabins for a long morning! We cross in the middle of the fishing fleet but rough conditions don't permit us to spot orcas!In the early afternoon, we turn back in shelted in a fjord! The day goes without orcas, one more!! We start to be concerned : the wind is supposed to pick up tonight and tomorow! let's have fun!!

Jeudi 12 fevrier

Sans conteste la pire journée de l'aventure! On est loin des conditions ideales qui nous ont permis, la semaine derniere, les sorties avec l'annexe et donc de plonger avec les orques! La tempete annoncée est plus forte que prevue! Des terribles deferlentes nous raccompagnent sans menagement jusqu'au Stromsholmen! Les passagers sont paniqués et s'enferment dans leur cabines respectives! Franchement, nous n'avons jamais été secoués comme ça et nos pauvres plongeurs turques regrettent leur chere mediterrannée! Inutile de preciser que dans ces conditions nous en avons meme oublié les orques!

No doubt, the worst day of the whole trip ! We are far from idealistic weather conditions of last week, that permit us to use the rubbberboat and dive with orcas! The wind is stronger than expected! Trrible waves push us uncarefully until stromsholmen! Guests are fully scared and stay all day long in their cabins! To be honest, we have never been shaked so hardly and our poor turkish divers seems to regret mediterrannea! In these conditions we forgot the killer whales!

vendredi 13 fevrier

Supposé etre un jour de chance mais pas cette fois! Juste un jour sans! Le dernier de cette fichue semaine! Je ne sais si nous avons été particulierement heureux la premiere semaine ou tres malchanceux la deuxieme! Loin de boucler mon sac pour le retour, nous preparons le bateau pour une derniere sortie! Une information de marins pecheurs nous laisse beaucoup d'espoir sur une destination grand large! Les conditions s'ameliorent et nous decidons de tenter notre dernier coup de poker sur ces 3 jours a venir!

Epilogue

jackpot pour cette rallonge de derniere minute! L'information que nous avons reçu n'etait pas une vaine promesse et nous profitons au mieux de l'amelioration meteo pour rendre une derniere visite aux orques, cloturant sur une note positive cette expedition orca2009. Une surprise d'autant plus heureuse que nous retrouvons une vieille connaissance: Linja, une matriarche rencontrée en 2004! Toujours aussi charmeuse presque caline, elle nous decouvre sont ventre blanc dès la premiere imersion! La journée sera à l'identique de cette premiere plongée! Interaction systematique à chacune des tentatives commandées par un "Go" retentissant d'Arne, le maitre incontesté des approches en annexe! Nous savons trop combien il peut s'averer difficile de les trouver aussi aujourdhui c'est carrement l'overdose! Dans ma fringale jamais appaisée, je depasse largement les limites du raisonnable! J'en veux encore, plus! Arne s'inquiete de mes grimages et demande si je veux rentrer au Sula! Une vilaine chute la semaine derniere a eu raison de mes cotes flottantes, felées voir cassées, chaque remontée sur le Harek est une torture mais pas question de renoncer. Des heures durant, je ne pense qu'à les retrouver sous l'eau, trouver les trajectoires de nage qui me permette de faire partie de la famille, d'etre un des leurs! Aujourdhui, la douleur se dilue dans le bleu, l'ocean est ma demeure! Puis l'obscurité s'installe peu à peu, les orques s'éloignent et me laissent à mon epuisement! Arne me reconduit à bord du Sula, je suis aneanti par la fatigue et la douleur mais rayonnant d'une vrai bonheur! Tu as raison, Andrej! Orcaman est né!!

Le retour à Kristiansund est prevu bien tard ce soir, nous nous retrouvons au complet dans la cabine de pilotage du Sula, un petit sourire aux levres de chacun! Après la tres mauvaise saison 2008 mais surtout des perspectives d'avenir plus defavorables encore dans le Vestfjord, nous sommes tout simplement heureux! Heureux comme des gamins, les saisons à venir ne seront pas toutes roses loin s'en faut. Notre deuxieme semaine est là pour moderer notre enthousiasme et nous rappeler que nous ne dompterons jamais la nature, qu'il faudra chaque fois composer avec ses caprices et s'en remettre à notre bonne étoile sous ces lattitudes souvent perturbées par la meteo! Mais que l'aventure fut belle et que d'espoirs elle nous laisse!

Je retiendrais des moments tres forts de ces deux semaines, les retrouvailles avec les orques mais egalement de nouvelles rencontres humainement tres riches: les deux "fous furieux" qui ont pris tous les risques en m'accompagnant pour cette expedition experimentale et qui ont été recompensés comme je n'osais meme pas l'imaginer! J'ai tout de suite senti en rencontrant Horric à l'aéroport d'Oslo que rien ne pouvait nous arriver! C'est le genre de gaillard qui promene sur l'existence un sourire optimiste permanent et vehicule des tas d'ondes positives dans son sillage! Emu aussi par le visage de madonne d'Oceane (femme de mon meilleur cyberpote franck dupraz) quand elle a vu ses premiers orques! La nature n'a que faire des caprices d'enfants gatés mais la passion, la vraie, trouve toujours son chemin! Grace à elle, il n'est pas de Graal inaccessible..... Oceane, l'enfant que tu portes a deux merveilleux parents! Il a été aussi baptisé dans le plus majestueux des temples par la plus imposante des marraines: "Atlante, la mère des orques"! Je suis simplement heureux d'avoir assisté à cet evenement!

Un grand merci à vous deux pour votre confiance, pour m'avoir permis de vous accompagner ces quelques moments de votre aventure personnelle! VOUS meritez ce que la nature NOUS a offert! Vous faites desormais partie integrante de cette tribu unique, rejoignant de fait Anita, Sebastien, Aline, Didier, Olivier tous recompensés par une rencontre marquante avec les orques, je devrais dire une conivence inoubliable! Vous avez été choisis pour etre les ambassadeurs de la plus noble des causes! C'est vers vous que vont mes pensées à cet instant!

Rendez vous l'année prochaine car maintenant c'est une certitude, nous retrouverons les orques de Norvege en janvier 2010 .............. et peut etre les Belugas durant l'été de la meme année au cours de Spitzbergen2010!!!!!!!!!!!!!!!!!